{"id":13968,"date":"2019-02-08T13:01:42","date_gmt":"2019-02-08T13:01:42","guid":{"rendered":"https:\/\/intertext.ch\/index.php\/home\/"},"modified":"2020-12-06T21:19:27","modified_gmt":"2020-12-06T21:19:27","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/intertext.ch\/?lang=fr","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"center bottom\" data-direction=\"up\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.3\" data-mobile-enabled=\"false\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/banner2HOME.jpg\" data-bg-repeat=\"false\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-parallax-up nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center bottom;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:20%;--awb-padding-bottom:13%;--awb-margin-top:0%;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/banner2HOME.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:16;--minFontSize:16;line-height:1.5;\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #777777;\">\u00dcBERSETZUNGSB\u00dcRO\u00a0<\/span><\/p><\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:15px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:64;line-height:1.2;\"><p style=\"text-align: center;\">INTERTEXT GmbH<\/p><\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:16;--minFontSize:16;line-height:1.5;\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #777777;\">Des traductions professionnelles vers et \u00e0 partir de 50 langues <\/span><\/p><\/h6><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:#1675bf;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-align-block\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type customButton\" style=\"--button-border-radius-top-left:0;--button-border-radius-top-right:0;--button-border-radius-bottom-right:0;--button-border-radius-bottom-left:0;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/intertext.ch\/index.php\/contact\/?lang=fr\"><i class=\"fa-paper-plane far awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Demandez une offre sans engagement<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:7%;--awb-padding-bottom:7%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:16;--minFontSize:16;line-height:1.5;\"><p style=\"text-align: center;\">UN SERVICE COMPLET<\/p><\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:47;line-height:1.2;\"><p style=\"text-align: center;\">Ce que nous avons \u00e0 offrir<\/p><\/h2><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#f2f5f8;--awb-bg-color-hover:#f2f5f8;--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1001\" title=\"helloquence-61189-unsplash\" src=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/helloquence-61189-unsplash-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-13698\" srcset=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/helloquence-61189-unsplash-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/helloquence-61189-unsplash-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/helloquence-61189-unsplash-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/helloquence-61189-unsplash-1-800x534.jpg 800w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/helloquence-61189-unsplash-1-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/helloquence-61189-unsplash-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:27;line-height:1.5;\"><p style=\"text-align: center;\">QUALIT\u00c9<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"text-align: center;\">Prestataire de services conforme \u00e0 la norme DIN EN ISO 17100:2016-05. Enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de la DIN CERTCO.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#f2f5f8;--awb-bg-color-hover:#f2f5f8;--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" title=\"rawpixel-788601-unsplash &#8211; Kopie\" src=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-788601-unsplash-Kopie.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-13704\" srcset=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-788601-unsplash-Kopie-200x133.jpg 200w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-788601-unsplash-Kopie-400x267.jpg 400w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-788601-unsplash-Kopie-600x400.jpg 600w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-788601-unsplash-Kopie-800x533.jpg 800w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-788601-unsplash-Kopie-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-788601-unsplash-Kopie.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:27;line-height:1.5;\"><p style=\"text-align: center;\">FIABILIT\u00c9<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"text-align: center;\">60 traductrices et traducteurs qualifi\u00e9s ind\u00e9pendants qui traduisent dans leur langue maternelle<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#f2f5f8;--awb-bg-color-hover:#f2f5f8;--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" title=\"photo-1520241050318-96f5d90351fb &#8211; Kopie\" src=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/photo-1520241050318-96f5d90351fb-Kopie.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-13710\" srcset=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/photo-1520241050318-96f5d90351fb-Kopie-200x133.jpg 200w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/photo-1520241050318-96f5d90351fb-Kopie-400x267.jpg 400w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/photo-1520241050318-96f5d90351fb-Kopie-600x400.jpg 600w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/photo-1520241050318-96f5d90351fb-Kopie-800x533.jpg 800w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/photo-1520241050318-96f5d90351fb-Kopie-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/photo-1520241050318-96f5d90351fb-Kopie.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:27;line-height:1.5;\"><p style=\"text-align: center;\">PONCTUALIT\u00c9<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p style=\"text-align: center;\">Votre d\u00e9lai de traduction nous importe,<br \/>\nm\u00eame en cas de mandats express.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#f2f5f8;--awb-bg-color-hover:#f2f5f8;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:40px;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1001\" title=\"rawpixel-790897-unsplash &#8211; Kopie\" src=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-790897-unsplash-Kopie.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-13707\" srcset=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-790897-unsplash-Kopie-200x133.jpg 200w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-790897-unsplash-Kopie-400x267.jpg 400w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-790897-unsplash-Kopie-600x400.jpg 600w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-790897-unsplash-Kopie-800x534.jpg 800w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-790897-unsplash-Kopie-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-790897-unsplash-Kopie.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:27;line-height:1.5;\"><p style=\"text-align: center;\">RAPIDIT\u00c9<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"text-align: center;\">Un traitement exp\u00e9ditif et fiable, m\u00eame dans de courts d\u00e9lais.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#f2f5f8;--awb-bg-color-hover:#f2f5f8;--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" title=\"rawpixel-659503-unsplash-1 &#8211; Kopie\" src=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-659503-unsplash-1-Kopie.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-13713\" srcset=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-659503-unsplash-1-Kopie-200x133.jpg 200w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-659503-unsplash-1-Kopie-400x267.jpg 400w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-659503-unsplash-1-Kopie-600x400.jpg 600w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-659503-unsplash-1-Kopie-800x533.jpg 800w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-659503-unsplash-1-Kopie-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rawpixel-659503-unsplash-1-Kopie.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:20px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:27;line-height:1.5;\"><p style=\"text-align: center;\">EXHAUSTIVIT\u00c9<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p style=\"text-align: center;\">Une offre de domaines sp\u00e9cialis\u00e9s exhaustive. Des traductions vers et \u00e0 partir de 50 langues diff\u00e9rentes.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:10px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% + 4% + 4% ) * 0.16666666666667 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:7%;--awb-padding-bottom:7%;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/achievement-adult-agreement-1153213_NORMAL.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-first fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-left:40px;--awb-bg-color:#9c0000;--awb-bg-color-hover:#9c0000;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#7a0200;--awb-border-top:15px;--awb-border-right:15px;--awb-border-bottom:15px;--awb-border-left:15px;--awb-border-style:solid;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:40px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 4% + 4% ) * 0.5 ) );margin-right: 4%;\" data-animationType=\"slideInRight\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:16;--minFontSize:16;line-height:1.5;\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Une qualit\u00e9 de toute premi\u00e8re classe \u00e0 des prix int\u00e9ressants<\/span><\/p><\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:47;line-height:1.2;\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Demandez une offre sans engagement<\/span><\/p><\/h2><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:70%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#f45e53;border-color:#f45e53;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">60 professionnels ind\u00e9pendants qualifi\u00e9s, qui traduisent dans leur langue maternelle, vous aideront \u00e0 traduire le texte de votre choix dans plus de 50 langues diff\u00e9rentes.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:10px;margin-bottom:10px;width:100%;max-width:70%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/intertext.ch\/index.php\/contact\/?lang=fr\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">DEMANDE D&rsquo;OFFRE!<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-one-fourth fusion-column-last fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% + 4% ) * 0.25 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"center top\" data-direction=\"up\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.3\" data-mobile-enabled=\"false\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/avada-movers-testimonial-background.jpg\" data-bg-repeat=\"false\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-parallax-up nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:7%;--awb-padding-bottom:7%;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/avada-movers-testimonial-background.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:16;--minFontSize:16;line-height:1.5;\"><p style=\"text-align: center;\">Vos interlocuteurs<\/p><\/h6><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-first fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\" data-animationType=\"slideInLeft\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );margin-right: 4%;\" data-animationType=\"slideInRight\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-image-element fusion-image-align-center in-legacy-container\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\" style=\"border-radius:100px;\"><img decoding=\"async\" width=\"499\" height=\"1024\" alt=\"Angelica Simone\" title=\"Angelica\" src=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Angelica-1-499x1024.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-14254\" srcset=\"https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Angelica-1-200x411.jpg 200w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Angelica-1-400x821.jpg 400w, https:\/\/intertext.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Angelica-1.jpg 526w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:27;line-height:1.5;\"><p style=\"text-align: center;\">Angelica Simone<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Propri\u00e9taire et Directrice<\/em><em> d&rsquo; \u00dcbersetzungsb\u00fcro <\/em><em>Intertext GmbH, <\/em><em>travaille depuis 2011<br \/>\n<\/em><em>Comp\u00e9tences linguistiques\u00a0: Anglais, fran\u00e7ais, italien, espagnol et arabe<br \/>\nLongue exp\u00e9rience dans le milieu bancaire. Directrice de sa propre entreprise dans le secteur automobile. <\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;width:33.333333333333%;width:calc(33.333333333333% - ( ( 4% + 4% ) * 0.33333333333333 ) );\" data-animationType=\"slideInDown\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:4%;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:40px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:#ffffff;--button_border_hover_color:#ffffff;--button_gradient_top_color:#9c0000;--button_gradient_bottom_color:#ad0e12;--button_gradient_top_color_hover:#d60707;--button_gradient_bottom_color_hover:#e80707;--button_text_transform:uppercase;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/intertext.ch\/index.php\/contact\/?lang=fr\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Contact<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13968","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intertext.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13968\/?lang=fr"}],"collection":[{"href":"https:\/\/intertext.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/?lang=fr"}],"about":[{"href":"https:\/\/intertext.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/?lang=fr"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intertext.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3\/?lang=fr"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intertext.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?lang=fr&post=13968"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/intertext.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13968\/revisions\/?lang=fr"}],"predecessor-version":[{"id":14518,"href":"https:\/\/intertext.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13968\/revisions\/14518\/?lang=fr"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intertext.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?lang=fr&parent=13968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}